1、a pitch clock中,pitch,[pɪtʃ],在棒球比赛中,投手必须将球投向本垒区内的打者,这个动作被称为pitch。patch,[pætʃ],补丁。
除了棒球运动之外,pitch还可以表示其他含义。例如,"pitch"可以表示推销或宣传,如"我们需要在会议上给投资者一个好的pitch",意为"我们需要在会议上向投资者推销一个好的方案";"pitch"还可以表示倾斜或倾斜度,如"这个屋顶的pitch很陡",意为"这个屋顶的倾斜度很大"。
“pitch”在体育运动中的投掷意义,最终演化成为了一种广义的概念,用来形容一种动态的、有目的的行为,例如营销中的“销售话术”、“销售提案”等。
2、willful,['wilful],a.任性的;故意的, 成心的
this is absolute, willful, intentional hate,这是绝对的、故意的、有意的仇恨”。
knowingly,['nәjiŋli],会意地,故意地。
willful:表示某人行为任性、固执,因为他们坚持自己的意愿而不愿意接受其他人的建议或指导。
intentional:表示某人有意地做某件事,即明知道自己在做什么,而且目的明确。
knowingly:表示某人知道自己在做什么,尤其是指明知道自己在做错事或违反规定。
3、the veto of governor notwithstanding,尽管州长否决了(某项法案)。
notwithstanding,prep,不顾,不考虑,尽管,虽然。
withstand,抵住, 顶住, 经得起。
"Notwithstanding" 表示 "尽管" 或 "不考虑" 的意思,通常用来引出一个条件或限制,表示尽管有某种条件或限制,某件事情仍然成立或发生。它通常用于正式的文书或法律文件中。
"Although" 也表示 "尽管" 的意思,但它通常用来引出一个事实或情况,表示两个事物之间的对比或矛盾。它通常用于日常口语或书面语中。
Although he studied hard, he failed the exam.(尽管他很努力地学习了,他还是考试不及格了。)
Notwithstanding是一个复合词,由not和withstanding两部分组成。其中,withstanding表示“经受住,抵挡住”,而not则表示否定。因此,notwithstanding整体的含义为“尽管不经受住,不顾”,即表示“尽管存在某种情况或条件,但仍然不受其影响,不顾及其影响,坚持自己的想法或行动”。
4、come down to,屈尊做某事,归结起来(为…).
5、 It's been embraced,它已经被接受或采纳了。
这个短语通常用来描述某个想法、理念、技术或产品等已经得到了广泛的认可和接受。例如,"这项新技术已经被广泛接受并应用于各个行业中",意思是"this new technology has been embraced and applied in various industries"。
6、collision,[kəˈlɪʒn],碰撞,冲突。collide,[kəˈlaɪd](尤指移动的物体)相撞,碰撞。
7、Shepherding, ushering, cajoling the sport into this major change" 的翻译是 "引领、推动、说服运动界进行这个重大变革"。shepherding" 意思是引领、带领,"ushering" 意思是推动、引导,"cajoling" 意思是诱导、说服。这三个动词的结合形成了一个强调推动力和说服力的动作序列,表达了一种引导和劝说的过程
cajole,[kә'dʒәul],劝诱,哄骗。
"usher" 意为 "引座员",通常是指在电影院、剧院、会议等场所,为人们引领座位或做其他礼节性的引导工作的人员。"Usher" 还可以指导游者或旅客,或者表示开启或引导某个新的事物或活动。
"Shepherd" 是一个英语单词,可以作为名词或动词使用。作为名词,它意为 "牧羊人",指的是一个负责照顾和管理羊群的人。作为动词,它意为 "引导" 或 "带领",指的是引导或带领人或动物去某个地方或完成某个任务。
8、An exercise of discretion on my part,[dis'kreʃәn],我自行行使酌情权"。discrete,[dɪˈskri:t] ,独立的,单独的。
"An exercise of discretion" 意思是行使酌情权,即根据自己的判断、经验和职业道德,决定是否采取某种行动或做出某种决定。"On my part" 意思是由我来决定或决策。
9、commissioner,[kә'miʃәnә],委员, 理事, 行政长官。
The baseball commissioner的,棒球委员会主席。
10、除了在棒球比赛中,"home run" 也常用于其他领域,比如商业、政治、娱乐等,表示在某个领域中取得的大成功或重大胜利。
11、nutshell,坚果的壳,因为坚果的壳通常非常小,所以 "in a nutshell" 这个短语就表示把一件事情简洁地概括或概述,就像把它装进一个极小的坚果壳里一样。这个短语常常用于形容一些复杂的概念或思想,将其简化为简明扼要的表述。
"in a nutshell" 是一个英语短语,意思是 "简而言之"。
12、spray,sprei n.浪花 喷雾 水沫 喷雾器 vt.喷 喷雾 扫射 喷射.
splay,展开, 张开, 使成八字形,
13、It leads to a reckoning,这将导致一个清算或反思"。
14、slug,n.弹丸, 金属小块, 重击。v.重击。
15、mound,[maʊnd],土墩, 堤, 小山,在英语中的原始含义是"土丘、土堆"。
16、tyranny,['tirәni],专制, 暴政.
17、Pelosi, who is 82, received a standing ovation in the chamber as she gaveled in the session,82岁的佩洛西在议院主持会议时,获得了全体起立鼓掌的欢迎。"
"gaveled,主持会议并用木槌敲桌,表示佩洛西在会议中以主持人的身份宣布会议开始,并使用木槌敲打会议桌来引起议员们的注意。"Standing ovation" 表示议员们用掌声和站立来表示对佩洛西的尊重和赞赏。
gavel,['gævәl],(法官,会议主席等用的)小槌,拍卖槌,石匠用的大槌。v.敲小锤。
grave,[ɡreɪv],重大的,重要的; 严重的; [音乐]沉重的; (颜色等)朴素的.
women's rights and women's equality has suffered a grave setback.
a grave setback,严重的挫折。
grave,n.坟墓,墓穴。
at the grave of sb,在某人的坟墓。grief,[gri:f] ,伤心, 忧愁, 悲痛.
ovation,[әu'veiʃәn],热烈鼓掌。
scripture,['skriptʃә],圣经,是指圣经或其他宗教经典、经文或圣典。
Scripture,通常用于描述基督教、犹太教、伊斯兰教等宗教的经典文本,这些文本被视为神圣的和不可改变的。
sculpture,['skʌlptʃә],v.从事雕刻。
18、cynicism,['sinisizm],愤世嫉俗,犬儒主义.讥笑,讥讽的言词;
犬儒主义中的犬儒,意思是狗一样的、犬一样的。这个词最初是用来形容康德(Diogenes)及其追随者的生活方式和态度,他们拒绝社会、政治和文化的奢侈和虚伪,强调自足、简朴的生活方式。他们在公共场合裸露着身体,像野狗一样四处游荡,这种行为被认为是对社会和文化规范的反叛和质疑。
因此,"犬儒" 一词作为哲学流派的名称,强调了康德及其追随者的反叛和怀疑精神,以及他们拒绝社会、政治和文化虚伪和奢侈的生活方式。在现代,"cynic" 这个词通常用来描述一种对社会、政治或文化现象持怀疑和不信任的态度,而不一定涉及到康德及其追随者的具体哲学思想和生活方式。
19、bumbling,['bʌmbliŋ],用来形容那些笨拙、愚蠢、无能或缺乏技巧的人或行为。这个词通常用来描述那些做事不熟练、常常出错或者不得体的人。
bumbling through,笨手笨脚地穿过。
bumble,['bʌmbl],犯错误,杂乱无章地说,笨拙地进行。bubble,['bʌbl]。
20、sloppy,['slɒpi],草率的,马虎的。
slop,[slɒp],溢出,泼出。
21、scrapped,scrap,[skræp]的过去式,v.表示放弃、废弃、取消或报废,n.废料,残余物。
the proposal scrapped entirely.
scrape,[skreɪp],擦,刮。
22、resolutely,['rezəlu:tlɪ] ,副词,意思是坚定地、果断地或毅然决然地。
resolutely believe,坚定地相信。
"Between a rock and a hard place" 是一个英语习语,"进退两难",指的是处于两种不同但同样困难的选择之间,无论做出哪种选择都会面临不愉快的后果。
resolute,['rezәlu:t] ,坚决的,刚毅的,不动摇的。
23、transit,[ˈtrænzɪt],v./n.运输,输送,Transit workers是指公共交通系统中的工人,包括地铁、公交车、火车等的司机、售票员、清洁工和维修人员等。这些工人负责保证公共交通系统的正常运行,保障乘客的安全和舒适。在一些城市, "transit workers" 也被称为 "public transportation workers"。
"transportation" 更广泛地涵盖了各种不同的运输方式和活动,而 "transit" 则更专注于城市内的公共交通系统和相关的工作人员。