1、Not every sponsor is properly vetted，
vetted，vet，[vet]，v.审查、审核。n.兽医。
"Vet" 更强调对人员和组织的审核和筛选，而"verify" 更强调对信息和资料的核实和确认。
"vet"这个词在不同领域中有着不同的含义和用法，但它的起源都可以追溯到"veteran"这个词，表示经验丰富、资深的人。
2、Is berating staff for moving too slowly，因员工行动缓慢而责骂员工。
“berate”，[bɪˈreɪt]，v.严厉责备; 痛斥
The government is just wildly lambasted for its response，政府因其反应而遭受了猛烈的抨击”。
“wildly” 意为猛烈地、疯狂地，强调抨击的力度和激烈程度。
lambaste，[læm'beɪst]，v.猛烈抨击、痛斥。
bash，[bæʃ]，v.痛击，猛击，严厉批评。
"Berate"通常表示强烈的批评和指责，语气比较愤怒和激动，但并不一定伴随着身体上的攻击。例如："她对工作的疏忽让老板大发雷霆，狠狠地斥责了她。"
"Lambaste"通常表示强烈的谴责和攻击，语气比"berate"更强烈，有时会带有激烈的情绪，可以伴随着身体上的攻击。例如："他对那个政治家的决定进行了猛烈的攻击，大声斥责了他的政策。"
"Bash"通常表示对某人或某事物进行无情的攻击和抨击，语气比"berate"和"lambaste"更加粗暴和咄咄逼人，常常伴随着人身攻击。例如："他们在街头对那个政治家进行了严厉的攻击和辱骂，导致了混乱和骚乱。"
3、"Send remittances back" 可以翻译为“汇款回国”。
“remittance”，[ri'mitns]，n.汇款、汇款额
"Living off of remittances" 可以翻译为“靠汇款生活”
"Live off" 是一个短语动词，意思是“以...为生”。
4、An imperialistic empire，一个帝国主义帝国。
imperialistic，[im.piәriә'listik]，帝国主义的，表示这个帝国在扩张和控制领土、资源和人民方面采取了强硬的和残酷的手段。Empire，[ˈempaɪə(r)]，则是 "帝国" 的意思
5、"raid"，警察或军队的突袭行动。例如：drug raids（毒品突袭行动）、immigration raids（移民突袭行动）等。
抢劫。例如：pirate[ˈpaɪrət] raids（海盗袭击行动）、bank raids（银行抢劫行动）等。
大规模的搜查或检查行动。例如：tax raids（税务检查行动）、health and safety raids（卫生与安全检查行动）等。
Trump-era raids，特朗普时代的突袭行动
6、"Financial solvency" 意思是财务健康状况。
solvency，[ˈsɒlvənsi]，偿付能力, 溶解力。
7、seclusion，[si'klu:ʒәn]，n.隐居 或者 "隔绝"
seclude，[sɪˈklu:d] ，v.使隔开，使隔绝，使隐退。
8、"The other covert act，另一个秘密行动”。
covert，[ˈkʌvət]，a.秘密的、隐蔽的，n.树丛, 隐藏处。
overt，['әuvә:t]，a.明显的。
9、"Shore up"，[ʃɔ:(r)]，v.支撑，支持，“加固海岸线”，但在引申意义中，它常常被用来表示支持、加强、巩固等意思。这种用法可能源于 "shore" 这个词本身就有支撑、支持的含义，例如 "shore something up" 就可以表示支持或加强某个东西，使其更加稳定。
10、"Pull off these underwater explosions that occurred with Nord Stream，实现在北溪输气管道发生的这些水下爆炸”。
“pull off” 意思是实现、完成、成功地做某件事情，表示完成某个困难的任务或达成某个目标。
11、despises the idea憎恶这个想法。
“despise”，[di'spaiz]，意思是憎恶、轻视、鄙视。
"Speak disparagingly，贬低地说、蔑视地讲。
disparage，[dɪˈspærɪdʒ]，v.蔑视, 贬损。
"despise"更强调情感上的反感和蔑视，而"disparage"更侧重于言语上的不尊重和贬低。
"desperate and deranged，绝望和疯狂”。其中，“desperate”，[ˈdespərət]，a.绝望的、孤注一掷的。"deranged"，[dɪˈreɪndʒd]，a.疯狂的，神经错乱的。
derange，[dɪ'reɪndʒ]v.使精神错乱，打乱。
12、"Latch onto，抓住、依附、紧紧抓住”。“latch”，[lætʃ]，意思是门锁、扣子或抓住，表示用门锁或扣子将门或物品固定在一起，或者用手抓住某个物体
13、"intriguing"，[ɪnˈtri:gɪŋ] ，有趣的、引人入胜的
intrigue，[ɪnˈtri:g] ，v.以谋略达成; 激起…的好奇心。n.阴谋, 复杂的事。
"As compelling as this theory is尽管这个理论很有说服力”。“compelling”，[kəmˈpelɪŋ]，意思是有说服力的、引人入胜的，compel，[kəmˈpel]，v.强迫, 迫使。
"Compelling"通常表示某件事情或情况引人入胜、强烈吸引人的注意力，有一种强迫人的感觉。例如：这本小说的情节非常吸引人，让人不得不一直看下去。
而"Intriguing"则表示某件事情或情况有趣或神秘，让人感到好奇和想要了解更多。例如：这个宝藏的谜团非常有趣，让人想要去解开它。
因此，"compelling"更强调感性上的吸引力，而"intriguing"更强调认知上的好奇心。另外，"compelling"的语气通常更强烈，有一种强制性的感觉；而"intriguing"则更加中性，不带有强烈的情感色彩。
14、"Blow up" 可以翻译为“爆炸、炸毁。blow up this week，在本周引起轰动" 或 "在本周引起爆炸性的反响"。"Blow up" 表示某个事件或行动突然引起了强烈的反响或大量的关注和讨论。
blowout, 爆胎; 盛宴; 盛大聚会; 轻易的胜利，由于这种情况类似于风暴或爆炸等事件中的压倒性力量，因此 "blowout" 的含义逐渐演变为 "压倒性的胜利"
15、pay homage，表示敬意。[ˈhɒmɪdʒ]，敬意，顺从
16、"help them wean themselves off fossil fuels，帮助他们逐步减少对化石燃料的依赖"。
wean，[wi:n] ，n.断奶，或者 "逐渐使某人或某物戒掉某种习惯或者依赖"。
17、"Gas bubbles churn the Baltic Sea，气泡搅动波罗的海”。"churn"，[tʃә:n]，v.搅拌、搅动，n.搅乳器。"the Baltic Sea"则是指波罗的海，baltic，['bɒ:ltik]，a.波罗的海的。
18、"A major focal point一个重要的焦点”。
"focal point" 焦点、中心点，focal，[ˈfəʊkl]，a.焦点的, 在焦点上的。focus，[ˈfəʊkəs]，v.n.焦点，焦距。
19、"A little bit coy有点腼腆、害羞、含糊不清”。
“coy”，[kɔɪ]，腼腆的、害羞的。
20、"who carries out a brazen wartime attack on two underwater pipelines谁在战时对两条水下管道进行大胆的袭击”。"brazen"，[ˈbreɪzn]，大胆的、厚颜无耻的，表示某个人或行为非常冒险或不顾后果。
21、"Just fathoming a trip to Russia to get her back would be like going to the moon仅仅想象去俄罗斯接她回来就像登上月球一样困难”。
“fathoming” 意思是理解、想象、探究，表示某个人正在思考或尝试理解某个事物或情况。4、fathom，[ˈfæðəm]，彻底了解，弄清，理解，That would be a hard coincidence to fathom. 那将是一个很难理解的巧合。
fantom，['fæntəm]，幽灵, 阴影，发音跟Phantom一样。
22、“mythology”，[mi'θɒlәdʒi]，意思是神话、传说。
23、"thrust"，[θrʌst]，主旨、要点。
24、"Egregious example极端恶劣的例子”。
“egregious”，[i'gri:dʒiәs] ，极端恶劣的、过分的、令人震惊的。
demonic force，恶魔力量、邪恶势力。
demonic，[diˈmɒnɪk]，a.恶魔的、邪恶的。
malice，[ˈmælɪs]，n.恶意、怨恨。
"A nefarious role in Donald Trump's defeat在唐纳德·特朗普的失败中扮演了恶毒的角色”。
“nefarious，[ni'feәriәs]，恶毒的、邪恶的，表示某个人或行为有着极其不道德、卑劣或有害的特点。
25、"A war simulation，一场战争模拟”。
"simulation"，[ˌsɪmjuˈleɪʃn]，n.模拟、仿真。simultaneous，[ˌsɪmlˈteɪniəs]，同时发生的，同时存在的。
26、"They were not torn from perfect families他们并不是来自完美的家庭”。“torn from” 意思是被迫离开、被剥离、被拆散。torn，[tɔ:n]，撕(tear的过去分词)，扯裂，tear，[tiә]，撕裂，拉掉。
27、"Annexed four territories，吞并了四个领土”。
“annex”，[ә'neks]，v.吞并、兼并。
28、cavalier，骑士式的、漫不经心的、轻率的。
“cavalier”，[ˌkævəˈlɪə(r)]，最初是指中世纪欧洲的骑士，后来引申为表示某种态度或行为。作为形容词，“cavalier” 表示某种骑士式的、高傲的、漫不经心的态度。作为名词，“cavalier” 则表示骑士、武士。
His government has been quite cavalier about it他的政府对此相当漫不经心。
29、“attune to”，使合拍，使适应，使习惯于。attune，[ə'tju:n] ，v.为乐器调音, 使协调, 使合拍。
30、There will be upmarket properties designed to appeal to Turkey's burgeoning middle classes将会有高档房产，旨在吸引土耳其不断增长的中产阶级”。其中，“upmarket properties” 意思是高档房产。upmarket，[ˌʌpˈmɑ:kɪt]，a.高级的，高档的，高端的。
"designed to appeal to" 被设计用来吸引。
"Turkey's burgeoning middle classes，土耳其不断增长的中产阶级，burgeon，[ˈbɜ:dʒən]，v.n.发芽，抽枝; 迅速发展。burden，['bә:dn]，n.负担, 重载，v.使烦恼，劳累; 向（车，船等）上装货。
31、Bungled political response政治反应拙劣、不当。
“bungle”，[ˈbʌŋgl]，v.搞糟,笨手笨脚地做，拙劣地工作。
jungle，[ˈdʒʌŋgl]，n.丛林。
32、hashed it out，仔细讨论、商议、解决某个问题或达成某个协议。hash，[hæʃ]，v.有切碎，搞糟，也有反复推敲的意思。
33、construction negligence建筑疏忽、建筑方面的过失”。"negligence"，['neglidʒәns]，n.疏忽、疏忽大意。
34、"Handcuffs on, marching into the police car" 可以翻译为“戴着手铐，被警车带走”。
“handcuff”，[ˈhændkʌf]，n.手铐。
cuff，[kʌf]，n.袖口，护腕 <俚>手铐。
35、"Perp" 可以作为 "perpetrator" 的简称，[ˈpɜ:pətreɪtə(r)]，n.做坏事者; 犯罪者。
36、"Puzzling mosaic令人困惑的马赛克”。
“puzzling”，['pʌzlɪŋ]，意为令人困惑的、令人费解的。
"mosaic"，[məʊˈzeɪɪk]，n.a.马赛克，v.镶嵌,用马赛克装饰，
37、"not made up out of whole cloth" 是一个习语，意思是不是凭空捏造的。
out of whole cloth没有根据的，胡诌乱编的。
38、"Voluminous"，[vəˈlu:mɪnəs] ，“庞大的、大量的”
a voluminous amount of evidence。
39、"Climate reparations，气候赔偿"。
reparation，[.repә'reiʃәn]，n.补偿, 赔偿。
repair，[rɪˈpeə(r)]，v.修理，纠正。
40、enthralled，入迷的 或者 被吸引住的。
enthrall，[in'θrɒ:l]，v.迷住，吸引住。
enthralled by this person
41、It is an absolute scrum，情况非常混乱。
"Scrum"，[skrʌm]，是一种橄榄球比赛中的战术，指的是球员们互相交织在一起，试图争夺控球权。在日常英语中，"scrum" 也可以用来形容一种混乱的场面，例如人群拥挤、争抢、混乱的局面，或者指某种工作状态下的紧张、忙乱、混乱等。（新产品）快速回应敏捷开发团队的每日短会。
42、They thought this was all highly dubious, if not outright lunacy，他们认为这一切都非常可疑，甚至是彻头彻尾的疯狂。
highly，非常、极其，表示某个事物的程度非常高。
"dubious"，[ˈdju:biəs] ，可疑的、不确定的。
"outright"，[ˈaʊtraɪt]，彻头彻尾的、完全的，表示某个事物的程度十分严重或极端。
"lunacy"，[ˈlu:nəsi] ，疯狂、疯癫。lunar，[ˈlu:nə(r)] ，a.月球的; 阴历的。
43、"Excerpts from depositions，证词摘录、口供摘录”。
“excerpt”，['eksә:pt]，意为摘录、摘要。
"depositions"，[.depә'ziʃәn]，指的是法律程序中被告或证人作证时所做的陈述或证言。
In a deposition，在证词中、在口供中。通常指在法律程序中，被告或证人在作证时所做的陈述或证言，以便证明或反驳某个案件的指控或主张。deposition，[ˌdepəˈzɪʃn]，n. [律]（在法庭上的）宣誓作证，证词; 免职，革职。
44、"Reckless and hasty，鲁莽和匆忙”。
"hasty"，[ˈheɪsti]，意为匆忙的、草率的，表示某个行为或决定缺乏充分的考虑或准备。hasten，['heisn]，v.加速，赶快。haste，[heɪst]，n.v.匆忙，急忙。
45、hightail it for the exit，迅速朝出口逃离。
"Hightail" 是一个俚语，意为 "飞快地逃离" 或者 "快速行动"。这个词源来自于马匹的行为。在马匹的自然行为中，当它们感到威胁或惊恐时，它们会抬高尾巴，使其尾毛竖立，然后快速奔跑。这种行为被认为是一种自我保护机制，可以帮助马匹逃离潜在的威胁。
46、"Broad latitude，广泛的自由裁量权、宽松的自由裁量范围”。
"latitude" 意为自由裁量权、自由裁量范围。
['lætitju:d] ，纬度; 纬度区域; （言行或思维上的）自由。
47、sensational，[sen'seiʃәnl]，轰动性的、耸人听闻的、引起强烈反应的”。"sensational"一词源于拉丁语中的"sensus"，意为"感觉、感官"。在英语中，"sensational"通常用来形容某件事或某个人引起了巨大的轰动、震惊或兴奋，具有强烈的感官刺激效果。
"sensational"这个词最早出现在19世纪，最初用来描述报纸或杂志的报道方式，即通过使用引人注目、夸张的标题和内容来吸引读者的注意力。随着时间的推移，这个词开始被用于描述其他领域，例如电影、音乐等，用来形容那些引人注目、轰动一时的作品或表演。
48、"In spectacular fashion，以壮观的方式、以惊人的方式”。其中，“spectacular”，[spek'tækjulә]，意为壮观的、惊人的，形容某个事物令人惊叹、引人注意或引起公众的好奇心。
49、beseech，[bɪˈsi:tʃ] ，vt.恳求，乞求。
beseeching them to stop this coverage
50、jurisdictions，司法管辖区、司法权、管辖范围
red states and jurisdictions
51、getting jostled around被推搡着移动。
jostle，[ˈdʒɒsl]，n.v.争夺，推挤。
52、viral，[ˈvaɪrəl]，a.病毒式传播的。
53、special Envoy for Climate，气候特使。
envoy，[ˈenvɔɪ]，n.外交使节, 特使。
54、gain traction，获得进展、受到认可或支持。
traction，[ˈtrækʃn]，n.曳, 牵引。
动词形式是"tract"，表示牵引、拉动或吸引。不过，这个词在日常口语中并不常用。
tractor，[ˈtræktə(r)]，拖拉机。
on track，在轨道上。
"tract"是一个名词，有多个不同的含义，具体取决于上下文。以下是其中的几个常见含义：
- （解剖学）管道或通道，如消化道、呼吸道等。
- 大片土地或地区，如农业用地、森林、沙漠等。
- 传单或宣传册，通常用于政治或宗教宣传。
- （物理学）区域或空间内的特定属性，如电场、磁场等。
动词形式"tract"表示牵引、拉动或吸引。
55、revamp，[ˌri:ˈvæmp]，v.彻底改进、翻新、重新设计。vamp，v.修补, 拼凑。
转载请注明：牛哥678 » vet，remittance，raid，solvency，despise，disparage，intriguing，wean，fathom